R600/SI: Don't store scratch buffer frame index in MUBUF offset field