test/DebugInfo/dwarfdump-test.test: Tweak expressions for Win32 to match backslashes...