LiveRangeEdit: Check for completely empy subranges after removing ValNos.