GettingStarted: Add Git clone instructions for compiler-rt and test-suite