[NVPTX] Fix mis-use of CurrentFnSym in NVPTXAsmPrinter. This was causing a symbol...