Add a 'set_option' action for use in OptionPreprocessor.