ARM: tegra: cpuquiet: make userspace governor actions synchronous