Simplify REG_SEQUENCE lowering.