fix parsing of mdstring values.