blockfreq: Use const in MachineBlockFrequencyInfo