LoopVectorize: Fix a bug in the scalarization of instructions.