objdump: Add test for ELF file with no section table