[PBQP] Tweak spill costs and coalescing benefits