move DAGCombiner's allowableAlignment() helper function into the TLI