Add operators for "_lane" variants of some saturating Neon multiply intrinsics