ext4: fix memory leak in ext4_insert_range()