Update -mem2reg to use succ_iterator instead of iterating across TerminatorInst