Migrated MichaelList-based SplitListMap<HP> unit tests to gtest