[RS4GC] Add an assert which fails if there is a (yet unsupported) addrspacecast.