Apply the InstCombine fptrunc sqrt optimization to llvm.sqrt