test/MC/X86/lit.local.cfg: Fix up to detect 'X86' in targets.