Use std::vector in the CacheLocalityBenchmark rather than a VLA