Fix lit config for disabled MCJIT tests on ARM