InstSimplify: Simplify trivial pointer expressions like b + (e - b)