Reference the personalities. Don't copy them into a new vector.