Remove llvm_headers_do_not_build for the benefit of XCode and Visual Studio users.