[docs] Update Makefile for images removal.