Add clang support to the nightly test script.