Merge DWARFDIE::extractFast and DWARFDIE::extract into one function.