Change more of the guts of CodeGenRegister's RegUnit tracking to be based on bit...