Remove PBQP-cost dimension sanity assertion in PBQP::Graph::addConstructedEdge.