Avoid a call to getOrCreateSymbol when we already have the symbol.