DwarfUnit: Rename "Node" to "CUNode" and propagate it through DwarfTypeUnit as well.