Use MRegisterInfo, if available, to print symbolic register names