[SROA] Don't de-atomic volatile loads and stores