Update BreakpointPrinter to emit original function names only.