Assert that DIEEntries are constructed with non-null DIEs