Remove a remaining reference to the obsolete C backend in configure