ovl: Fix info leak in ovl_lookup_temp()