Parse custom metadata attached with an instruction.