[SystemZ] Remove unused code in SystemZElimCompare.cpp