[X86] Convert to MVT instead of calling EVT functions since we already know the type...