Add X86FastISel support for return statements. This entails refactoring