[RegisterCoalescer] Moving the RegisterCoalescer subtarget hook onto the TargetRegist...