blockfreq: Use better branch weights in multiexit test