CMake: Include private headers / tablegen files in generated Xcode projects.