[AArch64] Handle extract_subvector(..., 0) in ISel.