Create Makefile variables for 'share' and 'libexec'