WinCOFFObjectWriter.cpp: make write_uint32_le more efficient