Improve lit "native" feature to check if the native backend is builtin